The disciples Daowu and Yunyan stood in attendance to the master. Master Yaoshan pointed to two trees, one flourishing and one withering, and asked Daowu, “Better to flourish or to wither?” Daowu replied, “To flourish.” The master said, “Shining everywhere, bright and glorious.” Then, he asked Yunyan, “Better to flourish or to wither?” Yunyan replied, “To wither.” The master said, “Shining everywhere, let it wither and fade.” Another disciple, Novice Gao suddenly came, and the master asked him also. Gao replied, “Let the withering one wither, let the flourishing one flourish.” The master looked at both Daowu and Yunyan and said, “wrong, wrong.”
As the old conjugation has it: better, best, bested.
I thought this one was worthy of a re-run in its entirety, but then I couldn’t resist adding that, as Dogen says about Bodhidharma’s four successors, they all have it entirely right.