‘Layman Pang was sitting in his thatched cottage one day, studying the sutras. “Difficult, difficult, difficult,” he suddenly exclaimed, “like trying to store ten bushels of sesame seed in the top of a tree.”
“Easy, easy, easy,” his wife, Laywoman Pang, answered. “It’s like touching your feet to the floor when you get out of bed.”
“Neither difficult nor easy,” said their daughter Lingzhao. “It’s like the teachings of the ancestors shining on the hundred grass tips.”‘ (The Hidden Lamp).

I have quoted this story before, and I was also quoting it in England. So who is right?